Mẹ

MẸ CỦA CON

Nếu con bị chết treo trên vách núi

Mẹ của con, ôi mẹ của con!

Con biết rằng tình ai theo con mãi

Mẹ của con, ôi mẹ của con!

Nếu con bị đắm chìm trong biển cả

Mẹ của con, ôi mẹ của con!

Con biết rằng ai sẽ tuôn dòng lệ

Mẹ của con, ôi mẹ của con!

Nếu con bị đày đọa cả thể xác, tâm hồn

Con biết ai cầu cho con bình an vô sự

Mẹ của con, ôi mẹ của con!

(Rudyard Kipling)

TÌNH MẸ

Vĩ đại thay! Sau từng cánh cửa

Dù đi xa hay ở rất gần

Ta vẫn nghe tiếng con gọi mẹ

Mẹ dù xa nhưng ngóng về con.

Vĩ đại thay! Muôn đời tình Mẹ

Trong tim ta trân trọng giữ gìn

Ta yêu chị, yêu cha, yêu vợ

Nhưng khổ đau ta nhớ Mẹ hiền!

(Nicolai Nekrasov)

Tweet