Nếu quá khứ là đơn giản

Nếu quá khứ là đơn giản,

ta chẳng vội bận lòng chuyện hôm qua

Nếu đơn giản chỉ là một con cá vàng

suốt cuộc đời hoài lang thang trong bể nước,

trí nhớ tồi nên chẳng điều gì phiền muộn được

rốt cuộc hạnh phúc hay không?

Nếu quá khứ chỉ là một khoảng trắng mênh mông

chưa phải một lần trải qua bão giông mà đau xót,

đôi bàn chân mềm và không một vết chai dưới gót

có chắc rằng sẽ nếm vị dịu ngọt ngày hôm sau?

Ta chẳng thể biết bởi cuộc sống muôn màu

nỗi buồn đến một lần và nằm lại sâu trong kí ức,

ta giả vờ quên nhưng chẳng bao giờ quên thật được

tất cả có thể làm là đưa chân bước tiếp thôi.

Nếu đơn giản chỉ là sống đời mình mà thôi

chẳng vội cân đo tháng năm trôi - nỗi buồn ở lại,

ta nhủ lòng hạnh phúc không chỉ ở hiện tại

đừng như cá vàng tồn tại thiếu ngày qua.

Tweet